http://code.google.com/p/openbookproject/
OBP -- OpenBookProject -- 开放图书计划!

好书不常有,
好书常更新!
我们读好书,
好书要常读!
常读常更新,
永远是好书!

2007-10-30可愛的Py 图书工程重启倡议; 2008-03-30可爱的Python编辑约定

啄木鸟

{o} DiP

(!) Py食谱

{*} OBP/列表

(!) 博文出版>可爱Py

{*} CDBE

090827ZoomQuiet 关闭主要内部的浏览权限,开始半年期的图书发售沉默期!重开日期:100227

本色巨蟒升级版倡议...

享受Sphinx文档环境

使用Sphinx进行创作

使用Sphinx进行翻译

促进Sphinx中文应用

使用DocBook等结构化文本技术 生产/维护/创建/推广好书! {o} ::-- OsmondLiang [2005-12-09 23:34:19] 发起

<< <  2014 / 7 >  >>
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

  1、请编辑对应项目WIKI页来认领翻译作品
  2、认领后创建新的WIKI页说明该书的翻译计划,然后招募译者,再着手进行。
  3、您有什么新的翻译选题,欢迎参与讨论或直接创建OBP项目页。

(参照 DiveIntoPythonZh


CPUG联盟::

CPUG::门户plone

BPUG

SPUG

ZPUG

SpreadPython Python宣传

学习DocBook文档技术
使用DocBook进行创作
使用DocBook进行翻译
促进DocBook中文应用

OBP提要

1. 缘起

  • DocBook 是种非常好学好用的技术图书组织工具!

  • 国际上有大批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作。

  • 国内尚缺乏基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作。

  • 国内在使用 DocBook 方面尚处于较初级的阶段。

1.1. 目标

  • 编写一批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作 (作者可以保留出版纸板书的权利)。

  • 翻译一批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作 (若所译作品有纸板书,译者也可以保留出版译本之纸板书的权利)。

  • 聚集一批使用 DocBook 进行技术文档创作的志同道合者。

  • 共同学习、不断积累 FLOSS 方面的相关知识,使之成书,方便众多的自学者。
  • 在做中学习 DocBook 相关文档技术。

  • 为推进 FLOSS 在我国的发展尽绵薄之力。

    注意:
        如果您的作品想在国内的正规出版社出版,那么加入此项目时请慎重。因为据我所知,国内的出版社只重效益不管技术是否有用,又
    加之有电子版本,所以将很难在国内出版社出版。

1.2. 成员

  • OsmondLiang -- CDBE 最初的作者, DocBook 热衷者

  • ZoomQuiet -- 社区大妈!好项目当然要掺合! Pythonic People, 提供资源环境支持

  • WeiZhong -- DocBook俺不熟,不过目前俺正在和另一位 python 初学者合译 《Python Essential Reference Second Edition》,目前已经译了近三章。不知道怎么可以方便的转成 docbook

  • Rockies (http://rl.rockiestech.com): I am not a programmer per se. But I am absolutely crazy about open-source. I'll try to find out how to help and look forward to meeting the exciting people around here.

  • 虚位 -- 期待您的加入

1.3. 进度与成果汇总

OBP开放图书计划进展与成果汇总 -- swordsp 按照完成度排列 [2007-01-18 19:37:32]

(!) 筹划中

{*} 进行中

(./) 已完成

{o} 暂停

1.3.1. 原创图书

1.3.1.1. 已发售

状态

进度

项目

出版社

版本

类型

格式

主持

成果

备注

(./)

100%

《Lovely Python--初学者极速入门故事》

http://www.broadview.com.cn/images/logo.jpg

初版

图书

reST+MoinMoin

ZoomQuiet,HuangYi,清风,xyb 等

项目主页

博文Python图书计划::时间计划

1.3.1.2. 撰写中

状态

进度

项目

原典

版本

类型

格式

主持

成果

备注

{o}

97%

"咬口周蟒"

Byte Of Zhpy

第一版

图书

wiki

gasolin,ZoomQuiet

项目主页

自发图书,没有出版社意向

{*}

7%

"蟒样Web开发指南"

OBP:建议蟒样Web开发

0.1

图书

reST

xrfang,ZoomQuiet

啄木鸟维基样章入口

自发图书未有出版社意向

{*}

8%

大蟒本色

RealPython

/

图书

reST

QidongSu

项目主页

1.3.2. 图书翻译

1.3.2.1. 已完成

状态

进度

项目

原典

版本

类型

格式

主持

成果

备注

(./)

100%

《深入Python》中文翻译项目

Dive into Python

5.4

教程/图书

DocBook

ZoomQuiet limodou OsmondLiang Jason Xie 等

DIP5.4中文发布版本

(./)

100%

《Python 入门指南》

Python Tutorial

2.5

教程

其它

刘鑫 李梦夷

项目主页

(./)

100%

《简明 Python 教程》

A Byte of Python

1.2

教程

其它

沈洁元

简明 Python 教程

非社区项目

(./)

100%

《Python开发编码规范》

PEP 008 《Style Guide for Python Code》

-

规范

其它

Hoxide DreamingK

项目主页

(./)

100%

《Python编程FAQ》

Python Programming FAQ

r8226

文档

其它

Liqust

项目主页

(./)

100%

mod_python中文文档

http://www.modpython.org/

3.0 (?)

手册

oatil EddyXu

项目主页

另译 by gashero

(./)

100%

《Python 精要参考(第二版)》全译

Python Essential Reference 2nd Edition

第二版

图书

其它

Feather WeiZhong

项目主页

(./)

100%

Python Standard Library (中文版)

librarybookexamples

-

手册

其它

Feather (andelf@gmail.com)

项目主页

需要加入新内容

(./)

100%!

Py核心编程第二版

Core-Python-Programming-2nd

2nd

图书

Wrod/.txt

AngeloLiu , ZoomQuiet

项目主页

是CC by-nc-nd 2.5 许可!

1.3.2.2. 进行中

状态

进度

项目

原典

版本

类型

格式

主持

成果

备注

{o}

95%

《使用TurboGears 快速开发富含Ajax 效果的网站》

Rapid Web Applications with TurboGears

第一版

图书

其它

Perhaps,ZoomQuiet

项目主页

超期,機械工业出版社放弃合同

{o}

90%

"Python Essential Ref 2e"

第2版

图书

wiki

WeiZhong

项目主页

自发翻译,没有出版社意向

{o}

90%(?)

Twisted Documentation

Twisted Documentation

1.3.0

手册

其它

HDDreamingK Jerry_Marx limodou

项目主页

完成度颇高,但欠缺整理1

{*}

80%

《StartProgramming -- 开始编程之旅》

Start Programming

-

教程

其它

thinker

项目主页

少有的讲述PyGame 为主的多媒体开发

{o}

40%

《Python食谱》

Python Cookbook 2nd Edition

第一版

图书

其它

rings 等

项目主页

{o}

30% (?)

Django 文档中文版

Django 官方文档

0.95 (?)

手册

其它

WeiZhong

项目主页

Django Book 翻译项目 by 肯定来过

{*}

25%

<<Python 的文本处理>>

Text Processing in Python

第一版

图书

其它

ZoomQuiet,HuangYi,LeiraHua

项目主页

已完成附录A,可独立成篇

starting...

状态

进度

项目

原典

版本

类型

格式

主持

成果

备注

{o}

17%

活学活用wxPython

wxPython in Action

-

图书

其它

hairui

项目主页

{o}

10%

《Zope 3 宝典》 中文快速翻译项目

The Zope 3 Developers Book

-

手册

其它

HoneyDay

项目主页

{*}

3%

web2py手册(第2版)工程维基

The official web2py manual

1.6

图书

Copyright Law of the United States

ZoomQuiet

web2py手册(第2版)翻译工程

{*}

5%

《Python编程》(第三版)翻译工程

Programming Python 3rd Edition

第三版

图书

其它

EliasSoong JinQing

项目主页

{o}

5%

Jabber and XMPP 协议簇

http://www.jabber.org/

-

规范

其它

shhgs run_mei

项目主页

未经整理

(!)

2%

如何象程序员般思考~Py版

thinkpython

0.92

图书

fdl 许可

ZoomQuiet

项目主页

~

(!)

?

《Python技术坚果手册2ed》

Python in a Nutshell, Second Edition

第二版

图书

其它

nickcheng

项目主页

第一版节译 by WeiZhong

状态

进度

项目

原典

版本

类型

格式

主持

成果

备注

1.4. 计划

1.4.1. 项目资源

1.4.2. 写作计划

  • DocBook教程》 -- 待 DocBook V5.0 正式版发布后立即着手进行。

  • DocBook指南 --请大家一起来完善此文档--WeakishJiang

  • 《Python FAQ》 -- 以 PyProgFaqProgramming FAQ为基础结合国内的 python 邮件列表的相关提问逐步积累并分类成书。

    • 好像《Python CookBook》就是以这种方式最后成书的

    • 建议国内的 python 邮件列表管理员来认领
  • 《Python系列丛书》 -- 打造国内经典的Python系列丛书 ( 请大家来讨论 :) )

  1、请编辑本WIKI页来认领原创作品
  2、认领后创建新的WIKI页,说明该书的写作计划以及图书目录供大家讨论,然后招募作者,再着手写作。
  3、您有什么新的创作选题,欢迎参与讨论或直接编辑本WIKI页。

1.4.2.1. 07博文视点图书

  • ObpBroadview -- 博文视点出版社 07 原创Python 图书计划

1.4.3. 新选题

1.4.3.1. 文化式编程简明教程(名字待改进)

1.4.3.1.1. 缘起

那个,leo的中文教程该出一本了,配合python,大推文化式编程,大家讨论一下吧。

--Vic.129

1.4.3.1.2. 支持:

1.4.3.1.3. 反对:

1.4.4. 翻译计划

1.4.4.1. DocBook 格式

1.4.4.2. 非 DocBook 格式

2. 反馈

  • If a wiki-based writing project sounds good to you, I'd be happy to offer some server space... I have to say I'm new here and still browsing through this site (it's got a lot of stuffs... I feel a bit disoriented:-). You are welcome to stop by my site at http://rl.rockiestech.com to take a look. I encourage you to use one of my forums. Forgive me for not writing in Chinese, because I don't have SCIM working on this computer yet. -- Rockies

  • 建议OsmondLiang进行开放性写书计划,作一个docbook环境,比如用moinmoin或者docbook wiki架构,让爱好者习惯在网络上写书。由OsmondLiang进行集中联系出版商,不好吗?

  • 如果用 moinmoin ,Woodpecker 就是一个现成的平台,如果大家认为可行,我和 Zoomq 会进行组织;如果用 docbook wiki,就需要有人赞助服务器了,至少是可自行配制的虚拟主机,呵呵 :)

  • 我看http://wiki.docbook.org/都用moinmoin了,不过不知道它与docbook wiki有什么优缺点,想必OsmondLiang研究很久应该知道,关注过http://osmond.cn/其中也有wiki啊,不过不知道为何用 Txt2tags架构,不过我想这个项目应该分开,架构在你的http://osmond.cn/更为合适,服务器不是太大问题,问题在于坚持和孤独的持久。不好意思,把这里当论坛了。

  • 加入这个项目有什么要求么?我现在参加了一个《Version Control with Subversion》的官方翻译小组,这本书的电子版正是采用的DocBook

    • 没有!开放项目哪!只要你想加入,你就已经在其中了,只是要求要以最开放的形式来组织你的工作,以便热情的大家随时参与 -- ZoomQuiet

    • 那么,这个项目具体的组织形式是什么? —— XuLeasun

      • 咔咔咔!组织就是自主进行,大家自主响应,只要你有好的图书项目,只要以开放的形式说明,组织明确,自然的有同好者相响应而聚集成团队的 -- ZoomQuiet

  • DocBook格式的图书也不少, 是否也可在此计划只内呀?? 如: Text Processing in Python --GuiXing

  1. 时隔太久,又是过于专业的领域,少有人体验过,体验过的人又都太忙没空分享,怀念HD有空出来讲课的时候... (1)

OBP (last edited 2009-12-25 07:17:41 by localhost)