1. 2006-03-23. 约定校对记录

Liang Osmond <sinosmond at gmail.com>建议

建议在写 校对记要 时遵循以下原则(**讨论**)

1)尽量不使用 斜体字 ,中文斜体字 不便于阅读。

2)为了加快校对进度,节省大家的阅读时间,建议尽量使用 "编辑标记" 将修改的细微之处标出。

对编辑"编辑标记" 的约定:

1〉要将 "ABC" 删除,建议使用: ABC

2〉要将 "ABC" 替换为 "XYZ",建议使用: <!> ABC (!) XYZ (!)

3> 在校对者的说明文字前加标记 {i}

4> 当一段中有多处"ABC" 统一要替换为"XYZ" 时,首先在每次出现"ABC" 的地方使用标记 <!> ABC <!>然后在段后的说明信息后使用 {i} <!> ABC (!) XYZ (!)

举例:

A. 要将:

在这一步中你需要定义每个函数的 API ,但是你不需要立刻编写他们,而是以 Python 关键字 pass 一笔带过。

改变为:

在这一步中你只是想定义每个函数的 API,而不想具体实现它们,因此你以 Python 的关键字 pass 一笔带过。

建议写为:

在这一步中你 <!> 需要 (!) 只是想 (!) 定义每个函数的 API , <!> 但是你不需要立刻编写他们 (!) 而不想具体实现它们 (!)<!> 而是 (!) 因此你 (!) 以 Python 关键字 pass 一笔带过。

  • 使用 上标法说明建议修改的 -- ZoomQuiet

在这一步中你 <!> 需要 只是想 定义每个函数的 API , <!> 但是你不需要立刻编写他们 而不想具体实现它们 <!> 而是 因此你 以 Python 关键字 pass 一笔带过。

  • 用下标表示原来的文字并加粗改动的文字,如何? -- wolfg

在这一步中你 <!> 需要 只是想 定义每个函数的 API , <!> 但是你不需要立刻编写他们 而不想具体实现它们 <!> 而是 因此你 以 Python 关键字 pass 一笔带过。

  • 这样一来,编辑时太麻烦了…………我们需要快捷Pythonic 的记录方式…… ZoomQuiet