开始编程之旅 翻译自Lee Harr的Start Programming

本文是使用pygsear+pygame作为开发环境,以初级用户角度来分步分阶段学习PYTHON基本概念,并以小游戏开发项目为具体案例,介绍的十分详细。编写风格清新朴实,没有象一般教科书那样枯燥,极其适合初级用户来激发兴趣时使用。

StartProgramming-0-1 Why为什么?

A computer is a very powerful and versatile tool.

计算机是一种非常强大而且灵活的工具。

The really amazing thing about computers is that they are programmable. What that means is that the computer can do many different things by loading and following different sets of instructions, called programs.

真正令人惊奇的是计算机是可编程的。也就是说,计算机可以根据不同的设置或者命令做出许多不同的事情来,这就是程序。

abiword.jpg

gimp.gif

gnumeric.png

sh.png

bzflag.jpg

abiword

gimp

gnumeric

sh

bzflag

There are many programs available ready-made. It requires no programming to install them on your computer or to use them, but sometimes the available programs are not exactly what you want.

现在有很多现成的程序可以用。它们不需要编程,安装到电脑中就可以使用了。但是现有的程序并不能完全满足你的需求。

Creating new programs or modifying existing programs to better suit your needs is called programming

制作一个新的程序或者修改原有的程序使得能够更好的适合你的需要,这就是编程。

StartProgramming-0-1 (last edited 2009-12-25 07:10:08 by localhost)