中国Linux论坛>>Python 编 程 中 rings 自发开始的翻译工作!

此处格式化的很多章节都是从 中国Linux论坛 Limodou 管理的"Python 编 程"板块中得来!向先行者表示感謝!

有效而实用的 pythonCookBook 浅显明了,但是还是母语使用的更爽一些!

[WWW] 精华-Python CookBook(Python食谱)

1. Python Cookbook

04/22/04 22:19 开始! By Alex Martelli, David Ascher

1.1. 序 Preface

        The Design of the Book
        The Implementation of the Book
        A Note About Licenses
        Audience
        Organization
        Further Reading
        Conventions Used in This Book
        How to Contact Us
        Acknowledgments

1.2. Chapter 1. 短平快 Python Shortcuts

1.3. Chapter 2. 搜索和排序 Searching and Sorting

1.4. Chapter 3. 文本 Text

1.5. Chapter 4. 文件 Files

1.6. Chapter 5. 面向对象 Object-Oriented Programming

1.7. Chapter 6. 线程,进程,同步 Threads, Processes, and Synchronization

1.8. Chapter 7. 系统管理 System Administration

1.9. Chapter 8. 数据和持续性 Databases and Persistence

1.10. Chapter 9. 用户界面 User Interfaces

1.11. Chapter 10. 网络 Network Programming

1.12. Chapter 11. 互联网 Web Programming

1.13. Chapter 12. 处理XML Processing XML

1.14. Chapter 13. 分发 Distributed Programming

1.15. Chapter 14. 调试与测试 Debugging and Testing

1.16. Chapter 15. 编程 Programs About Programs

1.17. Chapter 16. 扩展和嵌入 Extending and Embedding

1.18. Chapter 17. 算法 Algorithms

1.19. Chapter 18. 索引 List of Contributors

Zoomq::040430 09:40 Moin 整理

-- Zoom.Quiet [2004-08-09 23:30:50]

2. 多嘴多舌

* Chapter 13. 分发 Distributed Programming 应该是“分布式编程”吧? --LiJie


/!\ Edit conflict - other version:


? "CookBook" 通常是"食谱"的意思,不过用在书籍上的时候都是翻译为“大全”,是这么回事吧?


/!\ End of edit conflict


多话的我,其实是说错话


为什么很多页都不存在啊?是还没有翻译好吗?

last edited 2005-12-10 06:43:35 by ZoomQuiet